Un riconoscimento che racconta la nostra storia: quella di un’agricoltura legata alla biodiversità, ai frutti antichi e alla valorizzazione del territorio marchigiano.
Ci sono premi che riconoscono un prodotto e premi che, invece, sembrano raccontare un’intera storia.
Per Azienda Agricola Si.Gi., il Premio Speciale Italy Food Awards 2026 – Aziende Agricole, con la menzione “Identità e Territorio”, appartiene proprio a questa seconda categoria.
Un riconoscimento che ci rende particolarmente orgogliosi perché racchiude in poche parole ciò che da sempre cerchiamo di fare: coltivare e trasformare il nostro territorio senza perdere la sua identità.
Il riconoscimento è stato assegnato nell’ambito degli Italy Food Awards 2026 e sarà celebrato nel corso del Galà di premiazione a Roma, il 23 maggio 2026. L’attestato ufficiale riporta il titolo di Premio Speciale – Aziende Agricole – Si.Gi. – Identità e Territorio.
Identità: perché ogni frutto racconta una storia
La nostra identità nasce prima di tutto dalla terra.
Da un frutteto dove convivono varietà che appartengono alla memoria agricola marchigiana e che, nel tempo, rischiavano di essere dimenticate: visciole, giuggiole, gelsi neri, fichi bianchi, pere Angeliche e altre varietà antiche.
Sono frutti spesso lontani dalle logiche della grande distribuzione, con produzioni limitate e caratteristiche che richiedono conoscenza, attenzione e tempo.
È proprio da qui che nasce il nostro lavoro.
Non cerchiamo semplicemente di trasformare un frutto in una confettura o in una specialità gastronomica. Cerchiamo di conservare attraverso la trasformazione qualcosa che altrimenti rischierebbe di scomparire.
Territorio: dalla coltivazione al vasetto
Per noi parlare di territorio significa anche accorciare il più possibile la distanza tra ciò che nasce dalla terra e ciò che arriva sulla tavola.
La trasformazione artigianale diventa così uno strumento di valorizzazione: permette di dare nuova vita a materie prime stagionali, recuperare varietà poco conosciute e farle arrivare anche molto lontano dalle Marche.
Ogni vasetto porta con sé una parte di questo percorso.
C’è il lavoro agricolo, c’è la raccolta, c’è la trasformazione, ma ci sono anche la ricerca sulle varietà antiche, la conoscenza delle tradizioni e la volontà di costruire un’agricoltura capace di guardare al futuro senza rinunciare alla propria memoria.
Un premio che condividiamo
Ricevere il Premio Speciale “Identità e Territorio” significa quindi per noi ricevere un riconoscimento non soltanto al prodotto finale, ma alla filosofia che sta dietro al nostro lavoro.
È un riconoscimento che condividiamo con chi lavora ogni giorno in azienda, con chi ci ha accompagnato nel recupero e nella valorizzazione delle varietà antiche, con i nostri clienti e con tutte le persone che scelgono prodotti artigianali e agricoli capaci di raccontare un luogo.
E soprattutto con il nostro territorio.
Perché se c’è una cosa che abbiamo imparato in questi anni è che un prodotto agricolo può viaggiare lontano senza smettere di appartenere alla terra da cui nasce.
Questo premio ci ricorda proprio questo.
Identità e territorio non sono soltanto le parole scritte sul nostro riconoscimento. Sono il motivo per cui continuiamo a fare questo lavoro.
Azienda Agricola Si.Gi.